カンボジアの教会のリーダー、ソバンさんからのメール　（2005年4月）

Greeting from Cambodia!

 How are you doing? Hope you are doing well. How the Church doing?

We pray for the Church getting better and better to continue the work there.

 I’m Sovann represent of the Phnom Penh Church of Christ.

 I would like to show our gratitude to the brothers and sisters of the Tokyo Church of Christ

for the continuing support to us. We praise God for all your sacrificial heart and love for the mission in Cambodia. For these couple years the Church have changed a lot such as the  structure, missionaries move out but God is in control in order to  protect the church. The Church has around 280 memberships, 3 fulltime and 4 part time ministry staff. We continue meeting regularly on Sundayand mid-week devotion. We have about 10 people are studying the bible; some are going to baptize soon.

We are still supporting the Kampong Cham Church that has 17 disciples and if the Lord pleased we would start another mission in SiemReap city this year.

We heard that a group of disciples would visit us this summer.

We are excited and looking forward to seeing them soon. If they needed any help we would appreciate to help.

 I apologize for not being in touch with you.

I’m looking forward to keep in touch with you and let you know more information.

Sent our love and gratefulness to our brothers and sisters in the Church as well.

 In Christ,

 Sovann

カンボジアからみなさんによろしく。

お元気でお過ごしの事と思います。教会はいかがですか。

私たちは、皆さんの教会がますます成長し、日本の地で奉仕し続ける事を

祈っています。

私はプノンペン・キリストの教会の代表のソバンです。

私たちの教会を変わりなくサポートしてくださる東京キリストの教会の兄弟姉妹に心からの感謝の意を表したいと思います。

カンボジアミッションに皆さんが犠牲し、愛してくださることを神に賛美しています。

過去数年間に、 教会の構造に大きな変革があり、宣教師は帰国しましたが、

神は教会を守ってくださっています。

教会には、およそ280名の会員、３人のフルタイム、および4人のパートタイム・ミニストリースタッフがいます。

私たちは、日曜日、平日のディボーショナルを定期的に持っています。

現在およそ１０名が現在聖書を学んでいますし、この中何人かはすぐに洗礼を受けることになるでしょう。 私たちはまた、１７人の弟子がいるカンポンカームの教会をサポートしています。そして、主が喜ばれるなら、今年、セムリープ市で別のミッションを始めるでしょう。

私たちは、東京から数人の弟子がこの夏に私たちを訪問すると聞きました。

皆さんに会えるのをとても楽しみにしています。助けが必要なら、私たちは喜んでお手伝いします。

今まで連絡してなくてごめんなさい。これからはもっと頻繁に、私たちのことを

お伝えしたいと思います。

私たちの愛と感謝を教会の兄弟姉妹にお伝えください。

キリストによって

ソバン